Novo flyer do Histérica

Esse flyer foi feito, por proposição da Solen Friandises, pro Histérica. Ela é uma artista francesa que espontaneamente quis contribuir e claro, nós aceitamos. Como ainda estamos pensando e organizando a segunda edição ele apenas promove o zine.
Como tudo que fazemos eu, Íris e Julie conversamos por email sobre como queríamos, que frases e tudo. No fim eu só queria que estivesse escrito "Brains over breasts" sem a tarja, porque com ela parece que nós estamos censurando. Quando penso na frase "Brains over breasts" penso como uma supervalorização do corpo em detrimento da inteligência. Não acho que o corpo tenha que ser somente escondido ou exposto - cabe aos donxs dos corpos decidir. Dito isso acho que o trabalho ficou bacana, fica aqui o nossa nota de agradecimento!
Aproveitando que falamos alguma coisinha sobre corpo deixo a dica da postagem dos Destemidxs sobre a Nomy Lamm, que fala sobre a relação dela com o corpo, com o punk, com os pequenos detalhes que fazem a diferença na vida de uma pessoa.


*This flyer was done and proposed by Solen Friandises, to Histérica, the zine that I write with Íris and Julie. She's a french artist that want to do something for us and we sure accepted it. We are thinking about the second issue that's why the flyer don't talk about the new issue. When I think about the phrase "Brains over breasts" I think about the big value that sometimes body has over brains. We're not trying to censure the showing of the body, I guess that the showing or the hidding of the body it's a personal decision that obviously has politic sparkle (didn't find a better word, jeje). I'd like best if it was written on the breasts without the black label behind. But that's fine it's just a note of the work and sure a Thank you!
We talked a little bit about body and it reminds me of a post at Destemidxs, a brasilian body that talks about body, politics, feminism, veganism, it's a translation to portuguese of the text of Nomy Lamm, where she talks about her relationship with her body, punk and those little things that matters. I leave here to english readers the link of the text in english.